旧唐书张九龄传|张九龄传旧唐书阅读答案翻译

更新时间：2020-09-04 来源：工作计划书手机版 字体：大中小

张九龄传旧唐书阅读答案翻译

张九龄，字子寿，一名博物。九龄幼聪敏，善属文。年十三，以书干广州刺史王方庆，大嗟赏之，曰："此子必能致远。"

开元十年，三迁司勋员外郎。时张说为中书令，与九龄同姓，叙为昭穆，尤亲重之。十三年，车驾东巡，行封禅之礼。说自定侍从升中之官，多引两省录事主书及己之所亲摄官而上，遂加特进阶，超授五品。初，令九龄草诏，九龄言于说曰："官爵者，天下之公器，德望为先，劳旧次焉。若颠倒衣裳，则讥谤起矣。唯令公审筹之，无贻后悔也。"竟不从。及制出，内外甚咎于说。

初，张说知集贤院事，常荐九龄堪为学士，以备顾问。时范阳节度使张守珪以裨将安禄山讨奚、契丹败衄，执送京师，请行朝典。九龄奏曰："禄山狼子野心，面有逆相，臣请因罪戮之，冀绝后患。"上曰："卿勿以王夷甫知石勒故事，误害忠良。"遂放归籓。

二十三年，加金紫光禄大夫，累封始兴县伯。李林甫自无学术，以九龄文行为上所知，心颇忌之。乃引牛仙客知政事，九龄屡言不可，帝不悦。二十四年，迁尚书右丞相，罢知政事。后宰执每荐引公卿，上必问："风度得如九龄否？"

九龄为中书令时，天长节百僚上寿，多献珍异，唯九龄进《金镜录》五卷，言前古兴废之道，上赏异之。又与中书侍郎严挺之、尚书左丞袁仁敬、右庶子梁升卿、御史中丞卢怡结交友善。挺之等有才干，而交道终始不渝，甚为当时之所称。

至德初，上皇在蜀，思九龄之先觉，下诏褒赠。

5.对下列句子中加点的词语解释不正确的一项是（3分）

A唯令公审筹之，无贻后悔也.贻：造成，遗留.

B卿勿以王夷甫知石勒故事故事：旧例

C竟不从竟：竟然.

D下诏褒赠褒：褒奖.

6.下列对原文有关内容与概括，不正确的一项是（3分）

A.张说利用皇帝泰山封禅的机会，推荐和自己亲近的官员代理官职登山，并对他们特别加以晋级，张九龄认为这样做会引来非议和职责.

B.张九龄认为防患于未然，处死安禄山，但皇上特别赦免了他，后来玄宗到了蜀地，才体会张九龄的先知先觉。

C.张九龄的品行被皇帝赏识，而李林甫不学无术又嫉妒他，于是张九龄只好推荐牛仙客担任参政知事。

D.中书侍郎颜挺之，尚书左丞袁仁敬，右庶子梁升卿，御史中丞卢怡都是有才干的人，他们与张九龄的交情被世人广泛地称道。

7.用几个短语概括张九龄的主要品质（不超过15个字）。（3分）

8.把文言文阅读材料中划线的句子译成现代汉语.（10分）

①官爵者，天下之公器，德望为先，劳旧次焉。

②初，张说知集贤院事，常荐九龄堪为学士，以备顾问。

③唯九龄进《金镜录》五卷，言前古兴废之道，上赏异之。

张九龄传旧唐书阅读答案翻译

5.C竟：最终

6.C李林甫推荐牛仙客担任参政知事

7.才智：聪明致远为官：仗义执言智慧：先知先觉（目光长远，有预见性）风度：风度典范知人：与有才干者友善

8.略

张九龄传旧唐书阅读答案翻译

张九龄字子寿，又名博物，是韶州曲江人。他年幼时聪明敏捷，擅长写文章。十三岁时用书信干求广州刺史王方庆，王方庆非常赞赏他，说：“这个人一定能有所作为。”(后来张九龄)考中进士，被授予校书郎官职。开元十年，多次升迁担任司勋员外耶。当时，张说担任中书令，他与张九龄同姓，(按年龄)排序结为宗族兄弟，张说特别亲近、看重他。张九龄很高兴(张说)了解自己，所以也(愿意)依傍跟从他。开元十三年，皇帝东巡，举行祭祀天地的大礼。张说亲自决定侍从皇帝登山的官员，他多推荐两省录事、主书和自己亲近的官员代理官职登山，于是(对他们)特别加以晋级，破格授予(他们)五品官职。当初，张说命令张九龄草拟诏书时，张九龄对张说说：“官爵是天下共用的器物，应该把道德名望高的人排在前面，有功劳的旧臣排在后面。如果颠倒了顺序，指责和批评就会产生。现在登山封禅，广施恩泽，这是千年—遇的大事。有名望和品德高尚的人，不能蒙受恩泽，官府中办理文书的小吏未流却先被加官晋爵，(我)只是担心制度出台之后，天下各地的人会感到失望。现在制订草表的时候，事情还可以更改，只是希望您仔细研究谋划这件事，不要留下悔恨。”张说说：“事情已经定下来，荒唐无据的议论，哪里值得担心呢!”最终没有听从。等到制度出台时，朝廷内外的人对张说有很多指责。当时，御史中丞宇文融刚掌管田户租税的事情，每次向皇帝陈奏，张说多建议皇帝不要听从他，宇文融也因此对张说不满，张九龄劝张说对宇文融要有所防备，张说又不听从他的话。没过多久，张说果真被宇文融弹劾，罢掉了知政事的官职，张九龄也改为太常少卿，不久调出京师担任冀州代理刺史。

当初，张说掌管集贤院事，经常推荐张九龄能够担任学士，来满足(皇帝)顾视咨询。张说去世后，皇帝想起他的话，召请张九龄让他担任秘书少监、集贤院学士，副知院事。两次升任他为中书侍郎。张九龄常常有秘密的陈奏，经常被皇帝采用。第二年，升任中书令，兼任编纂国史。当时范阳节度使张守琏因为副将安禄山讨伐奚、契丹失败，捉拿护送他到京城，请求按照朝廷典章执行(死刑)。张九龄奏明皇上说：“张守琏的军令一定要执行，安禄山不应该免除死罪。”皇上特别赦免了他。张九龄上奏说：‘安禄山狼子野心，面有谋反之相，请求皇上根据他的罪行杀掉他，希望断绝后患。”皇上说：“你不要因为王夷甫了解石勒这个旧例，误害了忠诚善良的人。”于是放安禄山回到藩地。

开元二十三年，加封为金紫光禄大夫，累官封他为始兴县伯。李林甫自己不学无术，因为张九龄的品行被皇帝赏识，心理非常妒忌他。于是推荐牛仙客担任知政事(或者译为“掌管政事”)，张九龄多次说不行，皇上不高兴。开元二十四年，升任尚书右丞相，免去了知政事。后来宰相每次推荐公卿时，皇上一定会问：“节操、品质、度量能够像张九龄吗?”旧例，(士大夫)者要把笏板插在腰带上，然后乘马，张九龄体弱，常派人拿着笏板，(朝廷)于是设立了笏囊。笏囊的设立，从张九龄开始。

当初，张九龄担任宰相，举荐长安尉周子谅担任监察御史。到了这个时候，周子谅因为胡乱讲吉凶，皇上亲自加以质问，命令在朝堂上判决杀掉他。张九龄因犯了举荐不称职的罪，降职担任荆州大都督府长史。不久，他请求回乡拜扫先人之墓，因为遇到疾病而去世，终年六十八岁，皇上赠封他为荆州大都督，谥号叫文献。

本文来源：http://www.cyloushi.cn/gongzuojihua/147938.html

链接：http://www.cyloushi.cn/gongzuojihua/147938.html
旧唐书张九龄传|张九龄传旧唐书阅读答案翻译(转载时请注明本文出处及链接)

猜你感兴趣

记鸽管同阅读答案|记鸽管同阅读答案翻译 2020-09-04
[信阳关桥]书关桥老僧事朱辰应阅读答案翻译里巷之侠,有尺寸之长,则思自表见于世 2020-09-04
【郭应聘传明史阅读答案】郭应聘传明史阅读答案翻译 2020-09-04
大学士和尚书哪个大_资政殿大学士尚书左丞赠吏部尚书正肃吴公墓志铭欧阳修阅读答案 2020-09-04
裴珠泫|裴耀卿传旧唐书阅读答案翻译 2020-09-04
李斯论翻译|李斯论姚鼐阅读答案翻译苏子瞻谓李斯以荀卿之学乱天下 2020-09-04
文征明传明史阅读答案_文征明传明史阅读答案翻译 2020-09-04
魏征传原文及翻译_魏征传贞观政要任贤阅读答案翻译 2020-09-04
忆少年别历下晃补之|忆少年•别历下晁补之阅读答案鉴赏无穷官柳,无情画舸,无根行客 2020-09-04
吴充早餐|答吴充秀才书欧阳修阅读答案翻译 2020-09-04

本类排行

本类最新

更多>>

旧唐书 张九龄传|张九龄传旧唐书阅读答案翻译

猜你感兴趣

热门标签

本类排行

本类最新

旧唐书张九龄传|张九龄传旧唐书阅读答案翻译