《马说》翻译《马说》复习资料

更新时间：2019-06-27 来源：范文大全手机版 字体：大中小

【《马说》翻译】《马说》复习资料

《马说》复习资料

马说

一、重点字词

1．给下列加点字注音。

相xing马祗zhǐ骈pin死槽枥l不外见xin

2．解释下面加点的词。

(1)祗辱于奴隶人之手柢：只是。(2)骈死于槽枥之间骈死：并列而死。

(3)不以千里称也称：著称。(4)且欲与常马等不可得且：犹，尚且。

(5)执策而临之执：拿。临：面对。(6)一食或尽粟一石食：吃。

3．找出下面句中的通假字并解释。

(1)食马者不知其能千里而食也食通饲解释为喂(2)才美不外见见通现解释为表现

(3)其真无马邪邪通耶解释为表示疑问

二、重点句子背记知识清单

用原文填空并翻译。

1．有一位名人曾经说过：“世上不是没有美，而是缺少发现美的眼睛。”由此我们可以想到《马说》中的一句话：千里马常有，而伯乐不常有。译：千里马经常有，可是伯乐却不经常有。

2．写千里马的悲惨遭遇的句子是：祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。

译：只能屈辱于低贱人的手中，(和普通的马)一同死在马厩里。

3、表明愚妄无知、平庸浅薄的饲马者对千里马的不公正的待遇的句子是：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。

译：鞭打它不能按照千里马的方法，喂养它不能喂饱它而使它的才能施展出来，马嘶鸣却不能通晓它的意思。

4．全文的主旨句是：其真无马邪?其真不知马也。译：是真的没有千里马吗?这是不识好马呀。

三、文学(文体)常识背记知识清单

韩愈，字退之，唐代(朝代)文学家，散文尤其著名，被列为唐宋八大家之首，与柳宗元并称韩柳，有“文起八代之衰”的美誉。

更多>>