对白 英文|感人的英文对白Youjuststay

更新时间:2020-04-24    来源:爱情语录    手机版     字体:

对白 英文|感人的英文对白Youjuststay

Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.Butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.Allthisneedsaverybigmind.年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。

Youdon’tunderstand!Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icould’vebeensomebody,insteadofabum,whichiswhatIam.你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)

Allright,Mr.DeMille,I’mreadyformyclose-up.好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)

Don’tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan’tget.Don"tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。

Frankly,mydear,Idon’tgiveadamn.坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)

Goahead,makemyday.来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)

Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson.好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

Haveyougivenanythoughttoyourfuture?你有没有为将来打算过呢。

Here’slookingatyou,kid.就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942)

Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

Iloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedthings.OnlyinthiswaycanIknowwhatwillnotbeabandonedbytime.Forexample,whenyoulovesomeone,changesareallaround.ThenIstepbackwardandwatchingitsilently,thenIseethetruefeelings.我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人,充满变数,我于是后退一步,静静的看着,直到看见真诚的感情。

I’mgoingtomakehimanofferhecan’trefuse.我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972)

Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

Ifyouleaveme,pleasedon"tcomfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.在这个世界上,只有真正快乐的男人,才能带给女人真正的快乐。

Isthereanyonewhohasn"tsufferedforthesecretlove?Wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.Butoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit"salwayslight,light.Weallthoughtlovewasverydeep,butinfactit"sverythin.Thedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime.有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,暮然回首,我们才发现,它一直都是很轻,很轻的。我们以为爱的很深,很深,来日岁月,会让你知道,它不过很浅,很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。

JennyandIwaslikepeasandcarrots.我和珍妮形影不离。

Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。MaytheForcebewithyou.愿原力与你同在。(《星球大战》1977)

Menlovefromoverlookingwhilewomenlovefromlookingup.Ifloveisamountain,thenifmengoup,morewomentheywillseewhilewomenwillseefewermen.男人的爱是俯视而生,而女人的爱是仰视而生。如果爱情像座山,那么男人越往上走可以俯视的女人就越多,而女人越往上走可以仰视的男人就越少。

Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

Tara!I’llgohome.I’llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrow,isanotherday!德园!我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何,明天是崭新的一天.

Thereissomethinginside,thattheycan’tgetto,thattheycan’ttouch.That’syours.那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

Tobeornottobe,that’saquestion.是生存,还是死亡,这是一个问题.

Toto,I’vegotafeelingwe’renotinKansasanymore.托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.Andthenbegintolove.Havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.Justwaitforonelove.Maybenoonewillcomeout,butthiskindofwaitingistheloveitself.在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是,这种等待,就是爱情本身。

Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwearepushedforwardbytime.Thisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.Itisthetruththatwe"veallgrownup.Andwebecomedifferent.当明天变成了今天成为了昨天,最后成为记忆里不再重要的某一天,我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走,这不是静止火车里,与相邻列车交错时,仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的在成长,在这件事里成了另一个自己。

Youcantakeourlivers,butyou’llnevertakeourfreedom.你可以夺走我们的生命,但你永远也拿不走我们的自由!

Youjuststayawayfrommeplease.求你离开我。

Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

本文来源:http://www.cyloushi.cn/wenmi/144320.html

猜你感兴趣