童区寄传文言文翻译|童区寄传文言文阅读答案

更新时间:2020-09-10    来源:范文大全    手机版     字体:

童区寄传文言文翻译|童区寄传文言文阅读答案

文言文阅读答案(18分)

(一)阅读下面的文言文,完成第7-12题。

童区寄传

柳宗元

童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛。二豪贼劫持,反接,布囊其口,去,逾四十里,之虚所卖之。寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状。贼易之,对饮,酒醉。一人去为市;一人卧,植刃道上。童微伺其睡,以缚背刃,力下上,得绝,因取刃杀之。

逃未及远,市者还,得童,大骇,将杀。童遽曰:“为两郎僮,孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见完与恩,无所不可。”市者良久计曰:“与其杀是僮,孰若卖之?与其卖而分,孰若吾得专焉?幸而杀彼,甚善!”即藏其尸,持童抵主人所,愈束缚牢甚。夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之,虽疮手勿惮;复取刃杀市者。因大号,一虚皆惊。童曰:“我区氏儿也,不当为僮。贼二人得我,我幸皆杀之矣。愿以闻于官。”

虚吏白州,州白大府。大府召视儿幼愿耳刺史颜证奇之留为小吏不肯与衣裳吏护还之乡。

乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门,皆曰:“是儿少秦武阳二岁,而讨杀二豪,岂可近耶?”

7.对下列句中加点的字的解释,不正确的一项是(

3分)()

A.童微伺其睡伺:伺候

B.贼易之,对饮易:轻视

C.虚吏白州白:报告

D.以缚即炉火烧绝之即:靠近

8.下列各组句子中,黑体词语的意义和用法相同的一组是(3分)()

A.因取刃杀之留待作遗施,于今无会因

B.之虚所卖之辍耕之垄上

C.持童抵主人所妾不堪驱使,徒留无所施

D.与衣裳恐年岁之不吾与

9.以下六句话分别编为四组,全都表现区寄机智勇敢的一组是(3分)

()

(1)行牧且荛(2)寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状

(3)以缚背刃,力下上,得绝。因取刃杀之(4)以缚即炉火烧绝之

(5)刺史颜证奇之,留为小吏,不肯(6)乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门

A.(1)(3)(6)B.(2)(3)(4)C.(1)(2)(5)

D.(4)(5)(6)

10.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

()

A.区寄被两个强盗绑架以后,假装像小孩似地害怕和啼哭,趁一个强盗离开之机,暗地里寻找机会割断了绳子,拿刀杀了一个强盗。

B.去交涉买卖的强盗回来了要杀区寄,区寄与他斗智,并在半夜烧断绳子杀死了他。他敢作敢为,希望人们把(这件事)报告官府。

C.刺史颜证觉得区寄与众不同,要留他当衙门小吏,但幼小老实的他由于阅历不深,缺乏远见卓识,拒绝了这份好差事。

D.这篇小传赞扬了区寄敢于反抗、善于反抗的斗争精神,表达了作者惩恶扬善的思想。

11.用“/”给黑体字部分断句。(3分)

大府召视儿幼愿耳刺史颜证奇之留为小吏不肯与衣裳吏护还之乡。

12.翻译文中画线的句子(3分)

(1)布囊其口,去,逾四十里。

答案

7.A(等待)

8.B(动词,到。A.于是,就,连词;机会,名次。C.处所,名词;助词,放在动词前,组成“所”字结构。D.给,动词;等待,动词。)

9.B(1)是说他做什么事;(5)是说他不肯做小吏;(6)是写坏人怕他。

10.C(“缺乏远见卓识”有误)

11.大府召视儿/幼愿耳/刺史颜证奇之/留为小吏/不肯/与衣裳/吏护还之乡。(每少两处停顿扣1分)

12.(1)用布堵住他的嘴,(带他)离开,(走了)超过四十多里。(“囊”翻译成“堵”、“蒙”;“去”翻译成“离开”、“走”;“逾”翻译成“超过”,每字1分,共3分)

参考译文:

儿童区寄,是柳州打柴放牛的孩子。他正一边放牧一边打柴,两个强盗把他绑架,反背着手捆起来,用布蒙住他的嘴,(带他)走了四十多里,到集市上卖他。区寄假装像小孩似地啼哭,(假装)害怕得发抖,像小孩常有的那样。强盗以为他好对付,就互相敬酒痛饮,喝醉了。一个强盗去交涉买卖;另一个躺着,把刀插在路上。孩子暗地里察看他睡着了,把捆手的绳子靠在刀刃上,用力上下磨刮,绳子终于被割断,就拿起刀来杀了他。

(孩子)还来不及逃远,去交涉买卖的强盗回来了,抓住孩子,十分震惊,要杀害孩子。(孩子)急忙说:“当两个人的仆人,哪比得上当一个人的仆人呢?他待我不好,你果真能保全我的生命,并且好好待我,怎么处置都行。”去交涉买卖的强盗盘算了很久,心想:“与其杀了这个僮仆,不如把他卖了;与其卖钱两个人分,不如我一个人独占。幸好(孩子)杀了那家伙,好得很!”就藏起那个强盗的尸体,带着孩子到集市上窝藏强盗的人家,(把孩子)越发捆绑结实。半夜,孩子自己翻转身,让捆绑的绳子靠近炉火把它烧断,虽然烧伤了手也不害怕;又拿起刀杀了这个要卖掉他的强盗。接着大声哭叫,整个集市的人都大吃一惊。孩子说:“我是区家的孩子,不该做别人的仆人。两个强盗抓了我,我幸好把他们都杀了。希望把(这件事)报告官府。”

管集市的小吏报告州官,州官又报告上级官员太府。太府召见孩子,原来既幼小又老实呢。刺史颜证觉得他与众不同,留他当衙门小吏,(他)不肯。就给(他)衣服,(让)小吏护送(他)回到乡里。乡里抢劫绑架的人,不敢正眼看他,不敢经过他的家门,都说:“这孩子比秦武阳还小两岁,却杀了两个强盗,怎么能接近他?”

阅读答案:

儒家与现代人生现代文阅读答案玉殇现代文阅读答案大义感人文言文阅读答案司机文学类、实用类文本阅读答案哲学在中国文化中的地位论述类文本阅读答案莫言自述实用类文本阅读答案选自《新唐书·列传第四十一》文言文阅读答案王及善,洺州邯郸人。父君愕,有沉谋。中国茶道的基本精神现代文阅读答案朱自清先生阅读答案秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界阅读答案沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦阅读答案抢盐阅读答案孙固传文言文阅读答案孙固字和父,郑州管城人。幼有立志,九岁读《论语》网络时代需要经典阅读阅读答案跨栏高手阅读答案汉家寨文学类文本阅读答案“伪书”并不全伪论述类、实用类阅读答案奉天请罢琼林、大盈注二库状文言文阅读答案冬天里的一团火现代文阅读答案《史记·吕太后本纪》文言文阅读答案吕太后者,高祖微时妃也,生孝惠帝、女鲁元太后橘子阅读答案梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。父让,王莽时为城门校尉阅读答案今年5月,微信公众平台正式推出“微信小店”阅读答案生机勃勃的太阳花阅读答案选自《周书·列传第十四》阅读答案柳庆字更兴,解人也。父僧习,齐奉朝请“最炫民族风”的音乐震耳欲聋,大叔大妈们的脸涨得酱紫阅读答案传奇女子——林徽因文学类文本阅读答案烛之武退秦师文言文阅读答案汉魏六朝的家教特点现代文阅读答案亚父之死阅读答案看松庵记文言文阅读答案章鱼用生命预言未来实用类文本阅读答案烈马青鬃文学类文本阅读答案面对汤圆与玫瑰的选择题论述类文本阅读答案选自全祖望《梅花岭记》文言文阅读答案顺治二年乙酉四月,江都①围急“纯粹”觅得“好声音”阅读答案兰亭集序文言文阅读答案100多年前的某个10月24日,奥地利人马克斯?舒施尼发明了塑料袋阅读答案永远的柳青实用类文本阅读答案荒文学类文本阅读答案选自《北史》文言文阅读答案古弼,代人也。少忠谨,善骑射素质教育与人的全面发展现代文阅读答案最动听的歌声现代文阅读答案选自《后汉书·皇甫张段列传》文言文阅读答案皇甫规,字威明,安定朝那人也可读懂声音和面部表情的软件问世现代文阅读答案亮亮的家文学类文本阅读答案选自《后汉书·李通列传》文言文阅读答案李通,字次元,南阳宛人也。世以贷殖著姓刘文典:世上已无真狂徒实用类文本阅读答案《旧唐书·薛收传》文言文阅读答案薛收,字伯褒,蒲州汾阴人。年十二,解属文

本文来源:http://www.cyloushi.cn/news/149077.html