[河间王孝恭平荆州译文]“河间王孝恭,琛之弟也”阅读答案及翻译

更新时间:2017-12-06    来源:工作总结写作指导    手机版     字体:

[河间王孝恭平荆州译文]“河间王孝恭,琛之弟也”阅读答案及翻译

“河间王孝恭,琛之弟也”阅读答案及翻译

阅读下面的文言文,完成9~12题。

河间王孝恭,琛之弟也。自金州出于巴蜀,招携以礼,降附者三十余州。孝恭进击朱粲,破之,诸将曰:“此食人贼也,为害实深,请坑之。”孝恭日:“不可!自此以东,皆为寇境,若闻此事,岂有来降者乎?”尽赦而不杀,由是书檄所至,相继降款。

萧铣据江陵,孝恭献平铣之策,高祖嘉纳之。武德三年,进爵为王,拜为总管,令大造舟萧铣据江陵,孝恭献平铣之策,高祖嘉纳之。武德三年,进爵为王,拜为总管,令大造舟楫,教习水战.以图萧铣。孝恭召巴蜀首领子弟,量才授用,致之左右,外示引擢,而实以为质也。寻授荆湘道行军总管,发自硖州,进军江陵。攻其水城,克之,所得船散于江中。诸将皆日:“虏得贼船,当藉其用,何为弃之,无乃资贼耶?”孝恭曰:“不然,萧铣伪境,南极岭外,东至洞庭。若攻城未拔,援兵复到,我则内外受敌,进退不可,虽有舟楫,何所用之?今铣缘江州镇忽见船舸乱下.必知铣败,未敢进兵,来去觇伺,动淹旬月,用缓其救"克之必矣。”铣救兵至巴陵,见船被江而下,果狐疑不敢轻进。既内外阻绝,铣于是出降。高祖大悦,拜孝恭荆州大总管。

时荆襄虽定,岭表尚未悉平。孝恭分遣使人抚慰,岭南四十九州皆来款附。及辅公袥据

江东反,命孝恭为行军元帅以击之。七年,孝恭自荆州趣九江,与诸将宴集,命取水,忽变为血,在座者皆失色。孝恭举止自若,徐谕之曰:“自顾无负于物,诸公何见忧之深!公袥恶积祸盈,碗中之血,乃公袥授首之后征。”遂尽饮而罢口时人服其识度而能安众。

公祏遣其伪将冯惠亮、陈当时领水军屯于博望山,陈正通、徐绍宗率步骑军于青林山。孝恭至,坚壁不与斗,使奇兵断其粮道。纵赢兵以攻贼垒,使卢租尚率精骑列阵以待之。饿而攻垒者败走,贼出追奔数里,遇祖尚军,与战,大败之。孝恭乘胜攻之,破其粱山别镇’赴水死者数千人,正通率陆军夜遁。总管李靖又下广陵城,拔杨子镇。公祏穷蹙’弃丹阳东走。孝恭命骑将追之,至武康,擒公柘等数十人,致于麾下,江南悉平。

孝恭性奢豪,重游宴,然而宽恕退让,无骄矜自伐之色。十四年,暴薨。

(节选自《旧唐书·卷六十·列传第十·宗室》,有删改)

9.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是

A.为害实深,请坑之。坑:活埋

B.致之左右致:到达

C.动淹旬月淹:滞留

I).孝恭自荆州趣九江趣:奔赴

10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是

A.尽赦而不杀赂秦而力亏,破灭之道也

B.教习水战,以图萧铣请立太子为王,以绝秦望

C.时人服其识度而能安众奔车朽索,其可忽乎

D.所得船散于江中于其身也,则耻师焉

11.以下六句分别编为四组,全都直接表现李孝恭军事谋略的一组是

①自此以东,皆为寇境,若闻此事,岂有来降者乎

②铣救兵至巴陵,见船被江而下,果狐疑不敢轻进

③坚壁不与斗,使奇兵断其粮道

④召巴蜀首领子弟,量才授用,致之左右

⑤纵羸兵以攻贼垒,使卢祖尚率精骑列阵以待之

⑥宽恕退让,无骄矜自伐之色

A.③④⑥B.①③⑤C.①②⑤D.②④⑥

12.下列对原文有关内容的理解和分析,不正确的一项是

A.李孝恭西取巴蜀,攻占三十余州,大败朱粲。他对降附之人怀之以礼,抚慰有加,往往书檄到处兵不血刃。

B.李孝恭献计进攻萧铣,高祖欣赏他的计策。武德三年,进爵为王,做总管,广造大船,教习士兵水战,准备进攻萧铣。

C.李孝恭用计平灭萧铣后,被拜为荆州大总管,后来他又分派使者安抚慰问,使岭南四十九州皆望风而降。

D.李孝恭与诸将宴饮’机智从容’稳定军心,英勇善战,亲自攻下梁山别镇、广陵城,在武康俘获辅公祏。

13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)外示引擢,而实以为质也。(3分)

(2)虏得贼船,当藉其用,何为弃之,无乃资贼耶?(4分)

(3)自顾无负于物,诸公何见忧之深!(3分)

参考答案:

本文来源:http://www.cyloushi.cn/gongzuozongjie/87855.html